「拼音大師」網上支援Ｑ＆Ａ
Ｑ１．為甚麼只要啟動“精品漢筆”後，「拼音大師」便再也不能正常顯示出已輸入字詞中的漢語拼音字母（有帶有聲調的a、e、i、o、u字母）？
Ａ１．為了支援香港學界IT教育，1997年底開始，華通在所研發的含「標準香港字集」的軟體中已試行漢語拼音字母字型。其內碼為Windows平台使用者造字區第三段之8A50∼8A69，專為港人度身訂造的漢語拼音字母，囊括了28個標準漢語拼音字母字型，有關資料已提交香港政府資訊科技署。
「拼音大師」要求使用者先安裝「標準香港字集99超強版」，此香港字庫內碼與香港政府使用者造字區內碼是一致的，並且增加了新的漢語拼音字母字型。由於種種原因台灣字型廠商其產品中沒有漢語拼音字母字型。故此，啟動“精品漢筆”、“掌心雷”這類需鎖定字型支援的產品，會在每次啟動時更換字型關聯，便不能正常顯示出已輸入字詞中的漢語拼音字母（帶有聲調的a、e、i、o、u字母）。
Ｑ２．有辦法能使「拼音大師」和“精品漢筆”共存共用嗎？（該用戶曾在造字程式在中查看「字型關聯」，拼音大師使用時是細明體HKml98、新細明體HKml98、標楷體HKkai98。啟動“精品漢筆”後，細明體檔案轉變成FAHK3000、標楷體仍是HKkai98，此後便再不會轉變。）
Ａ２．華通是香港第一個成功使用Windows平台造字程式，在多年的測試及使用中發現Windows
95/ 98/ NT4.0造字並不穩定，甚至有的細小的更動會令造字之字型顯示、內附的輸入法之造字輸入、外來的輸入法之造字輸入等產生錯誤。徹頭徹尾的共存共用目前仍有困難，華通正在測試之中…
熱心的用戶MR.FONG提供了使「拼音大師」和“精品漢筆”共存共用的經驗。特此表示感謝！
Ｑ３．華通客戶服務曾說“精品漢筆”啟動時會改動系統設定，這也够啟發性，是不是“拼音大師”也把它改過來，那不就是迎刃而解了嗎？（用戶MR.FONG還寫道：試著把“拼音大師”的造字檔名改成“精品漢筆”造字檔的名稱，並放回漢筆原來的Path內，便可以顯示出漢語注音字母來了。已試用了一個星期，目前還未發現有BUG，如華通再碰到我這類頑固堅持用“精品漢筆”又想用「拼音大師」的User，可嘗試用上述的方法……這是不用錢的方法。）
Ａ３．此不用錢的方法──我們可稱之為“移檔換名法”。相信“移檔換名法”是目前「拼音大師」和“精品漢筆”（“掌心雷”）共存共用最簡單直接的方法。
敬請使用者留意！如果你不再自己新造字，如果你不再新編造字的輸入碼，用此方法如無意外應該能共存共用相安無事。不過，在有的Windows平台中用個別鍵盤輸入法時，輸入香港字時會出現不穩定。
Ｑ４．請Step by Step地告訴我“移檔換名法”的詳細步驟，如何把“拼音大師”造字檔名改成“精品漢筆”造字檔的名稱並放回漢筆原來的
Path 內嗎？
Ａ４．“移檔換名法”最基本的操作就是複製字型檔案及更改檔案名稱。對於一般使用者是十分簡單之事。
步驟１：在Windows的資料夾中（例如：“C:\windows”、“c:\cwinnt”，C代表硬碟所在的位置，如在D則改鍵入D，其後英文字是Windows所安裝的目錄即資料夾），選定欲複製的華通字型檔案hkml98.tte。執行「複製」hkml98.tte字型檔案。
步驟２：在“精品漢筆”的資料夾中，例如：“C:\Program
Files\Gp98”（或在“掌心雷”的資料夾中，例如：“C:\GPQ98”），執行「貼上」，可見到華通字型檔案hkml98.tte已在“Gp98”資料夾中即為成功。
步驟３：在“精品漢筆”的資料夾中，更改其字型檔案fahk3000.tte為fahk3000.tt_（作為精品漢筆字型備份檔案）。
步驟４：在“精品漢筆”的資料夾中，再更改華通字型檔案hkml98.tte為fahk3000.tte，完成移檔換名。如下圖類似，此時fahk3000.tte檔案大小為1737KB。
▽複製字型檔案具體操作：
滑鼠指向欲複製文件的名稱上按一下滑鼠左鍵，此時檔案變為藍底白字。請以滑鼠右鍵按一下藍底白字檔案，即可見到彈出功能表，選取「複製(C)」指令（用滑鼠指向此選項按一下滑鼠左鍵），即完成複製該字型檔。
▽更改檔案名稱具體操作：
滑鼠指向欲更改檔名文件的名稱上按一下滑鼠左鍵，此時檔案變為藍底白字。請以滑鼠右鍵按一下藍底白字檔案，即可見到彈出功能表，選取「重新命名(M)」指令（用滑鼠指向此選項按一下滑鼠左鍵），隨即可更改檔案名稱，然後在檔案名稱框外任意的地方按一下滑鼠左鍵，更改檔案名稱即告完成。
Ｑ５．如果我有一些全是拉丁化了的漢語拼音內容要在文件中顯示，用“拼音大師”輸入，便耍連帶在字詞中的漢字或【 】符號一齊顯示了。有方法不讓在字詞中的漢字或【 】符號一齊顯示嗎？
Ａ５．用戶需要甚麼功能「拼音大師」就去粗取精盡量滿足，祇有港產軟件開發商有此優勢！「拼音大師增強工具」就是專為增化「拼音大師」而設計。其中「換空白符號」功能適用於純拼音顯示方式，多種空白符號供選用，也可以選擇不顯示任何空白符號。
「拼音大師」用戶可自行下載，欲知更多請先閱讀「拼音大師增強工具」使用說明Readme。
Ｑ６．「拼音大師」怎樣才能單獨在文件中輸入帶有聲調的a、e、i、o、u字母作為正常顯示的單獨字元？
Ｑ７．我曾安裝了貴公司的pyinput.exe 程式，可是拼音工具列視窗內顯示出的只有數字和不足夠的十多個不帶聲調符號的字母，這根本上是沒有使用價值的。這問題是在哪裏？
Ａ６、Ａ７．華通的「漢語拼音輸入工具」pyinput.exe
程式是專為需要用人手輸入漢語拼音字母字型之人士而設。「漢語拼音輸入工具」贈送版 For Word 97中文版，它的好處是：不但提供了所有最常用的漢語拼音字母字型，還可幫你輕輕鬆鬆標註漢語拼音（有聲調）。相信提供多一種選擇，對於有需要的人士還是值得的。此程式免費歡迎下載。
拼音大師相關網路資源：
拼音大師For 中文Word 2000升級Patch免費送出
「拼音大師」
「拼音大師增強工具」使用說明Readme
嘩！「拼音大師增強工具」免費送出
[ 返回上頁 ] |
