cccltd_book.gif (2247 bytes)
   


中華人民共和國國家通用語言文字法

作者:李祥

《中華人民共和國國家通用語言文字法》已於2001年1月1日起正式實施,
http://www.wxjy.com.cn/jyfg/fg/yywzf.html 這標誌著中國通用語言文字的使用從此走上法制軌道,國家通用語言文字法是中國歷史上第一部關於語言文字的法律。這部法律在2000年10月31日,第九屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議通過。

......

這部法律規定,以普通話作為工作語言的崗位,其工作人員應當具備說普通話的能力。播音員、節目主持人和影視話劇演員的普通話水平應達到一級標準;教師應達到二級以上標準;國家機關工作人員應達到三級以上標準。他們要分別參加普通話水平測試,並持證上崗。普通話的級別是進行語音、辭彙、語法三方面考核後得出的綜合評分。

目前中國各地的師範院校規定,普通話不過關的學生不能擔任教師。對在職教師以45歲為分界線,1954年1月以後出生的教師,必須使用普通話進行教學,而且還要接受測試並持普通話等級證書上崗,對45歲以上的則相對放寬。(香港教師知多點醒目點)

......

關於繁、異體字的使用,該法律不僅規定了國家機關、學校及其它教育機構以規範漢字為基本用字等,還規定了電影、電視、公共設施、招牌、廣告、企業事業組織名稱及在中國境內銷售的商品的包裝、說明應當使用國家通用語言文字。而繁體字和異體字的使用限於以下情形:文物古跡、姓氏中的異體字、書法、篆刻等藝術作品、題詞和招牌的手書字、出版、教學、研究中需要使用的、經國務院有關部門批准的特殊情況。

......

宣佈推廣和實施《國家通用語言文字法》後,短短幾日內,在中國最著名的網站之一的「新浪網」討論區之熱門話題:“專家稱節目主持人不講普通話屬於違法”,便有近三百網友參加討論貼文。看來節目主持人蓄意模仿台灣或香港腔調的國語,將會倒大楣,甚至下崗!

......

作為國家標準同時也被確認為國際標準的《漢語拼音方案》,現已成為本港中小學生學習普通話的基礎,學好漢語拼音,推行普通話,不但於兩岸溝通交流上有所助益,對於普及科技資訊教育,中文字的輸入也會變得輕鬆簡單。(由現有情況來看,推行漢語拼音香港仍需努力)。

三句話不離本行,說回電腦吧。使用者也許發現Windows 2000中的「微軟拼音輸入法2.0版」不但支援簡體字輸入,輸入繁體字也能輕鬆自如,但前提條件是:必須使用標準的漢語拼音輸入。漢語拼音輸入法即是以《漢語拼音方案》為拼寫原則的輸入法。可惜「微軟新注音輸入法98版」提供的漢語拼音輸入並非依據標準《漢語拼音方案》,有時令可憐的香港用戶一頭霧水。

......

全文「中華人民共和國國家通用語言文字法」刊載於香港CNET--「IT透視鏡」專欄之『漢化電腦』專題,本網頁僅是該文之摘錄部分。特此感謝「香港cnet」!
附:『專題報導』-CNET在亞洲

 

[返回上頁]


[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情